Музыка Айнара Віргі, словы Рыгора Віеру. Пераклад на латышскую мову Іманта Зіедоніса, на беларускую мову - Станіслава Валодзькі. Выконвае беларускі ансамбль “Паўлінка”, мастацкі кіраўнік Жанна Буйніцкая (Ліепая).

Пераклад на беларускую мову гэтай песні – вынік праекта “Латвія – Беларусь: насустрач адзін другому”, які ажыццяўляе ліепайскае беларускае таварыства “Мара”.

Станіслаў Валодзька, Беларускае культурна-асветніцкае таварыства “Уздым”