... спрабавалі выпрацаваць балянс паміж тым, што нам трэба падаваць на польскай мове, а што мусіць зьяўляцца па-беларуску… «Часопіс», Беласток, Польшча, сыгнальны нумар, 1990 У пачатку 1990-х «Ніва» ўсё яшчэ даволі моцна асацыявалася зь вёскай. А ў нас тады была амбіцыя стварыць часопіс ...

Паказаць, што ніхто не забыты. Беларускі Дом у Варшаве зладзіў акцыю салідарнасці з палітвязнямі ў Беларусі. Паказаць, што ніхто не забыты. Беларускі Дом у Варшаве зладзіў акцыю салідарнасці з палітвязнямі ў Беларусі. Больш за 30 чалавек наведалі сядзібу арганізацыі, каб напісаць паштоўку зняволеным. Гаворыць старшыня Беларускага Дому ў Варшаве Алесь Зарэмбюк : – Беларускаму грамадству сёння вельмі патрэбныя знакі салідарнасці, таму што толькі падчас праяваў салідарнасці, падчас акцый салідарнасці...

Каля 20 чалавек выйшлі з плакатамі і беларускімі сцягамі да помніка Адаму Міцкевічу на Галоўным Рынку. Каля 20 чалавек выйшлі з плакатамі і беларускімі сцягамі да помніка Адаму Міцкевічу на Галоўным Рынку. „Беларускае Радыё Рацыя “ , фота Наталлі Белазёравай

Вандалы чорнай фарбай напісалі на пастаменце адзін з лозунгаў пратэстаў у ЗША. Вандалы чорнай фарбай напісалі на пастаменце адзін з лозунгаў пратэстаў у ЗША. Невядомыя ў чарговы ўчынілі акт вандалізму з варшаўскім помнікам генерала Тадэвуша Касцюшкі. Падобная здарэнне адбылося адбылося на гэтым тыдні. Прэсавы сакратар Ратушы Варшавы Караліна Галэцка паведаміла, што вандалы чорнай фарбай напісалі на пастаменце адзін з лозунгаў пратэстаў у ЗША «Black Lives Matter. Still» (па-бел. «Чорная жыццё...

6 чэрвеня каля Амбасады Беларусі ў Варшаве беларуская дыяспара правяла пікет салідарнасці з беларускім грамадствам. 6 чэрвеня каля Амбасады Беларусі ў Варшаве беларуская дыяспара правяла пікет салідарнасці з беларускім грамадствам. Удзельнікі пікета выказаліся за свабодныя выбары, свабоду палітвязняў і захаванне правоў чалавека ў Беларусі. Арганізатарам пікета выступіў Беларускі Дом у Варшаве. У пікеце каля Амбасады Беларусі ў Варшаве (Wiertnicza, 58), які адбыўся а 12-й гадзіне, прынялі ўдзел...

Учора на помніку з’явіўся надпіс па-ангельску, які азначае „Чорнае жыццё мае значэнне”. Прэзідэнт Варшавы Рафал Тшаскоўскі заявіў, што помнік Тадэвушу Касцюшку, які быў апаганены мінулай ноччу, будзе вычышчаны ў хуткім часе. Учора на помніку з’явіўся надпіс па-ангельску, які азначае „Чорнае жыццё мае значэнне”. Варшаўскі помнік – копія статуі Тадэвуша Касцюшкі, якая стаіць у Вашынгтоне і напярэдадні таксама была размаляваная рознымі надпісамі, пры тым, што сам Касцюшка змагаўся супраць расізму...

Намесьнік міністра дзяржаўнай маёмасьці Польшчы Артур Собань заявіў, што межы краіны могуць быць адкрытыя 15 чэрвеня. Намесьнік міністра дзяржаўнай маёмасьці Польшчы Артур Собань заявіў , што межы краіны могуць быць адкрытыя 15 чэрвеня. На яго думку, гэтага чакаюць многія буйныя кампаніі, асабліва авіяперавозчык Polska Grupa Lotnicza, альбо LOT. Толькі так можна «ажывіць» аднаго з гігантаў авіяцыйнага рынку, паслугамі якога карысталіся многія іншаземцы, перакананы ён. Намесьнік міністра, адказваючы...

Сёлета гэтаму мерапрыемству спаўняецца 25 гадоў. „Сустрэчы „Зоркі”, якія традыцыйна праходзілі ў чэрвені, адтэрмінаваныя з-за пандэміі каронавіруса. Сёлета гэтаму мерапрыемству спаўняецца 25 гадоў. Як паведаміла рэдактарка „Зоркі” і арганізатарка „Сустрэч” Ганна Кандрацюк-Свярубская , сустрэчы з маладымі журналістамі „Зоркі” пройдуць у другой палове кастрычніка: – Трэба адтэрмінаваць імпрэзу. Яна адбудзецца ў другой палове кастрычніка. Хачу паінфармаваць вучняў 8-х класаў, якія заканчваюць сваю...

За вечную памяць жыхароў Патокі, якія былі забітыя або жыўцом згарэлі 75 гадоў таму, маліліся разам з айцом Аляксандрам Аляксеюкам іх суродзічы. За вечную памяць жыхароў Патокі, якія былі забітыя або жыўцом згарэлі 75 гадоў таму, маліліся разам з айцом Аляксандрам Аляксеюкам іх суродзічы. Ужо пяты раз 22 траўня ў новапабудаванай капліцы ў вёсцы прайшла паніхіда ў памяць бязвінных ахфяраў аддзелу польскага ўзброенага падполля пад камандаваннем Зыгмунта Шэндзеляжа, мянушка “Лупашка “. Удзельнікі...

Сумесная чытка беларускіх і польскіх актораў прайшла ў анлайн-фармаце. З польскага боку яе прымеркавалі да Дня грамадскага тэатру, які ў Польшчы адзначылі 16 траўня, з беларускага боку яе праводзілі ў рамках святкавання 100-гадовага юбілею купалаўскага тэатру. „Пан Тадэвуш” на 8 галасоў. Прайшлі супольныя польска-беларускія анлайн чытанні выдатнага твора Адама Міцкевіча. Чатыры акторкі з беластоцкага драматычнага тэатра чыталі на мове арыгіналу, чацвёра актораў з Нацыянальнага акадэмічнага тэатра...

Ужо вядома, што 7 чэрвеня не адбудзецца планаванае «Свята беларускай культуры» – адно з найбольшых культурніцкіх мерапрыемстваў, якое ладзіць БГКТ у беластоцкіх Плянтах. Ужо вядома, што 7 чэрвеня не адбудзецца планаванае «Свята беларускай культуры» – адно з найбольшых культурніцкіх мерапрыемстваў, якое ладзіць БГКТ у беластоцкіх Плянтах. Пакуль невядома, што з « Купаллем», якое традыцыйна праходзіць летам у Белавежы, – усё з-за пандэміі. Распавядае намеснік старшыні БГКТ Васіль Сегень : – Ужо...

З 22 траўня Берасцейскі аўтавакзал аднаўляе аўтобусныя зносіны з польскімі гарадамі. Рэгулярныя аўтобусныя маршруты з’явяцца з Бялай-Падляскай, Варшавай і Гданьскам. З 22 траўня Берасцейскі аўтавакзал аднаўляе аўтобусныя зносіны з польскімі гарадамі. Рэгулярныя аўтобусныя маршруты з’явяцца з Бялай-Падляскай, Варшавай і Гданьскам, паведамляецца на сайце аўтавакзалу. Міжнародныя рэйсы фармуюць у асноўным польскія фірмы. Першыя рэйсы пойдуць з Берасця ў Бялую-Падляску. Плануецца, што з 24 траўня...

Пра гэта паведаміў стваральнік фестывалю Мікалай Бушко. 39-ты міжнародны фестываль царкоўнай музыкі “Гайнаўка 2020” пройдзе ў гэтым годзе ў верасні. Пра гэта паведаміў стваральнік фестывалю Мікалай Бушко. “Спадзяёмся, што да гэтага часу эпідэміялагічная сітуацыя ва ўсім свеце дазволіць перамяшчэнне людзей з розных краінаў”, кажа Мікалай Бушко : – У праграме 39-га фестывалю свой удзел заявілі і пацвердзілі каля 30 хораў з 15 краін свету – з Еўропы, Азіі і Афрыкі. Таксама вырашылі ў кантакце з...

16 траўня споўнілася 75 гадоў з дня трагічных падзеяў у вёсцы Патока на Беласточчыне. У гэты дзень швадрон пад камандаваннем Зыгмунта Блажэевіча (мянушка “Зыгмунт”) 5-й віленскай брыгады Арміі Краёвай расстраляў 4-х жыхароў вёскі. 16 траўня споўнілася 75 гадоў з дня трагічных падзеяў у вёсцы Патока на Беласточчыне. У гэты дзень швадрон пад камандаваннем Зыгмунта Блажэевіча (мянушка “Зыгмунт”) 5-й віленскай брыгады Арміі Краёвай, якой камандаваў Зыгмунт Шэндзеляж („Лупашка”), расстраляў 4-х жыхароў...

Мы не марудзячы паспяшаліся падрабязней распытаць пра яе змест непасрэдна ў аўтара – вядомага варшаўскага беларусіста Андрэя Масквіна, даследчыка беларускага тэатра і літаратуры, выкладчыка кафедры міжкультурных даследаванняў Цэнтральнай і Усходняй Еўропы факультэта прыкладной лінгвістыкі Варшаўскага ўніверсітэта. „Literatury białoruskiej rodowody niepokorne“ – так называецца свежая манаграфія, якая пабачыла свет у выдавецтве Беластоцкага ўніверсітэту. Мы не марудзячы паспяшаліся падрабязней распытаць...

У невялікай царкве, якая месціцца побач польска-беларускай мяжы, што ў Сакольскім павеце, захаваліся тры ўнікальныя іконы. Гэта ікона Збавіцеля Свету, Дванаццаці святаў, а таксама ікона Св. Прарока Іллі і Марыі Егіпцянкі. У невялікай царкве, якая месціцца побач польска-беларускай мяжы, што ў Сакольскім павеце, захаваліся тры ўнікальныя іконы. Гэта ікона Збавіцеля Свету, Дванаццаці святаў, а таксама ікона Св. Прарока Іллі і Марыі Егіпцянкі. Як гаворыць настаяцель прыхода айцец Адрыян Харытанюк...

... літаратуры для вучняў у Польшчы. Раскажы, калі ласка, крыху пра тое, што ты ўжо напісаў і выдаў, ды над чым працуеш цяпер… — Усё пачалося тады, калі Польшча зьбіралася ўступаць у Эўразьвяз [Польшча ўступіла ў ЭЗ 1 траўня 2004 году. — РС]. Там былі патрабаваньні з Брусэлю, каб краіны вялі адпаведную ...

«У нас ніколі не было намеру скасаваць перадачу „Беларускі тыдзень“. Перадача выходзіла ў эфір і будзе далей выходзіць. Я ня ведаю, адкуль узяліся гэтыя fake news, але гэта абсалютная няпраўда», — сказаў дырэктар беластоцкага цэнтру Польскай тэлевізіі Эўгеніюш Шпакоўскі. «У нас ніколі не было намеру скасаваць перадачу „Беларускі тыдзень“. Перадача выходзіла ў эфір і будзе далей выходзіць. Я ня ведаю, адкуль узяліся гэтыя fake news, але гэта абсалютная няпраўда», — сказаў Свабодзе 10 красавіка...

Калісьці Сакрат Яновіч, найбольш вядомы беларускі пісьменьнік у пасьляваеннай Польшчы, агучыў тэзіс, што ёсьць насамрэч дзьве «беларускія літаратуры» — тая, што ў Беларусі, і тая, што на Беласточчыне (Падляшшы). Калісьці Сакрат Яновіч, найбольш вядомы беларускі пісьменьнік у пасьляваеннай Польшчы, агучыў тэзіс, што ёсьць насамрэч дзьве «беларускія літаратуры» — тая, што ў Беларусі, і тая, што на Беласточчыне (Падляшшы). Пісьменьнікі Беларускага літаратурнага аб’яднаньня “Белавежа”, Беласток,...

Упершыню ў найноўшай гісторыі на Беласточчыне, у сувязі з пандэміяй каронавіруса, не прайшлі масавыя мерапрыемствы з нагоды ўгодкаў абвяшчэння Беларускай Народнай Рэспублікі. Упершыню ў найноўшай гісторыі на Беласточчыне, у сувязі з пандэміяй каронавіруса, не прайшлі масавыя мерапрыемствы з нагоды ўгодкаў абвяшчэння Беларускай Народнай Рэспублікі. Кажа кіраўнік Беларускага саюзу ў Польшчы Яўген Вапа: – Мы памятаем, адзначаем самае важнае жыццятворчае палітычнае здарэнне пачатку 20-га стагоддзя...